Para corregir solo hay que instalar pavucontrol 

sudo apt-get install pavucontrol

Abren pavucontrol y seleccionan headphones

Y listo problema solucionado